Megkérdeztük a GreenPlan-VRCK két légiós játékosát, a bolgár Bobi Nikolovot, valamint a brazil Davi Pozzobont, hogy országukban milyen hagyománya van a húsvéti ünnepeknek.
A Vegyész feladója, Bobi a vrck.hu kérdésére elmondta, a húsvét az egyik legfontosabb keresztény ünnep Bulgáriában, és számos hagyományos szokással ünneplik.
„Az előkészületek az ünnep előtti csütörtökön vagy szombaton kezdődnek, amikor a tojásokat festik – az első mindig a piros színű, ami az egészséget jelképezi, és ezt a tojást egész évben megőrzik. Húsvét reggelén az emberek „kopogtatják” egymást tojással, és akinek a tojása egészséges marad, az lesz a legegészségesebb az év során.”
Természetesen a húsvéti ünnepek az ételekről is szólnak. Bobi elmesélte, bulgáriában hagyományosan kozunacokat készítenek – édes sütemények töltelékkel vagy cukorral, amelyek a feltámadást szimbolizálják.
Az emberek húsvét előtti éjszakán istentiszteleteken vesznek részt, és a „Krisztus feltámadt” üzenettel köszöntik egymást, amire azt válaszolják, hogy „Valóban feltámadt”. Az ünnep összehozza a családokat az asztal körül és örömmel, hittel és reménnyel ünneplik.
Brazil légiósunk, Davi Pozzobon egy katolikus családból származik Dél-Brazíliából, így a húsvéti hagyományaik szorosan kapcsolódnak a régió kultúrájához.
„Ahogy közeledik az ünnep, az üzletekben hatalmas választékban jelennek meg a húsvéti csokoládétojások, amiket általában a mennyezetről lelógatva helyeznek el” – Davi hozátette, nem túl praktikusan lógnak ezek a csokik. A magas emberek, mint ő is, folyton beüti a fejét.
„A Nagypéntek vallási ünnepnek számít, de minden város maga döntheti el, hogy hivatalos munkaszüneti nappá nyilvánítja-e. Délután 3 órakor tartják a „Temetési Körmenetet”, amely Jézus Krisztus eltemetését jelképezi, ilyenkor az egész város kivonul az utcákra. Ezen a napon a hagyománytisztelő családok, köztük az enyém is, kerülik a vörös hús (például marha, sertés vagy csirke) fogyasztását, inkább fehér húst, főként halat eszünk.”
„Húsvét vasárnapján, más néven a Feltámadás vasárnapján összegyűlünk a családdal, és együtt töltjül az időt azokkal, akiket szeretünk. Nálunk ez az a pillanat, amikor sikerül legalább a család egy részét – ami elég nagy – összehozni, különösen a nagyszülőkkel, hogy együtt élvezhessük ezt a különleges napot.”
Kérdésünkre Davi elmesélte, a magyarországi húsvéttal is megismerkedett már. Két éve az ünnep alkalmából járt Ópusztaszeren, ahol találkozott tradícionális ruhákba öltözött fiatalokat, akik bemutatták a tojásfestés és a locsolkodás hagyományát, ami nagyon tetszett neki. Emellett megtanult egy rövid locsolóverset is, így már ő sem hagyja hervadni a körülötte lévő hölgyeket, és persze ezután bízik benne, hogy cserébe megkapja a megérdemelt csokitojást.
Fotók: Bobi Nikolov és Davi Pozzobon archív képek